Beugel. De jongeman -Max dus- heeft een beugel. Zo'n plastic elastiek over zijn hoofd met een klomp kunststof in zijn mond. Praten is onmogelijk en onverstaanbaar. Maar dat hindert hem niet, hij praat gewoon door. Ik vind het licht misdadig dat zo'n kind met zo'n ding moet lopen. Hij draagt hem alleen thuis, maar toch. Maar hij doet het met verve, want het is "maar" voor een halfjaar. Ik weet het niet, maar ik heb wel een beetje het gevoel dat er een soort van beugelmaffia bestaat. Er is bijna geen kind dat niet met zo'n apparaat rondloopt. Misschien is er over twintig jaar wel een parlementaire enquete naar dit verschijnsel..